Translation of devant in French. Examples: Elle se brosse les dents avant d’aller se coucher. This site uses cookies. Many translated example sentences containing "en devant" – English-French dictionary and search engine for English translations. In English, the usage of ci-devant is less clear. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Translate devant in French online and download now our free translator to use any time at no charge. Revise and improve your French with detailed content, examples, audio, personalised practice tests and learning tools Translation for: 'en extase devant' in French->English dictionary. À terre. Nanterre : Presses universitaires de Paris Nanterre, 2016 (généré le 12 novembre 2020). For example, when people say have a beer on me or I'm waiting on a Big Mac and fries , the preposition on doesn't have its basic meaning of "on top of"— it's essentially the preposition that speakers have got used to using in these cases for no especially good reason. to defer to sb./sth. [judge] Unverified s'incliner devant qn./qc. Par devant translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. More information Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Translate Devant to French online and download now our free translation software to use at any time. dent. Make sure to provide useful source information. devant preposition, noun, adverb: in front of, before, front, in front, ahead: chaud adjective: hot, warm, cozy If you can provide multiple translations, please post one by one. Contextual translation of "devant" into English. devant meaning in English » DictZone French-English dictionary. Nanterre : Presses universitaires de Paris Nanterre, 2016 (généré le 12 novembre 2020). Questions and Answers. Learn the difference between avant and devant to get in front of any potential confusion.. Avant. What does chaud devant mean in French? "Relevé des condamnations devant figurer au bulletin no. Human translations with examples: to, doc, among, front, among, meet us, between, between, in front, in between. French-English translation for: devant ... French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. Please tell us by entering them here! By the way, even if we use "le derrière" in French (although this is extremely polite, just like saying "the behind" in English), French people use the preposition "derrière" without thinking about it at all. Just like in English you use "behind" without thinking about that part of the anatomy. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. French prepositions. devant translations: in front of, in front, front, past, before, forecourt, front, ahead, at the front of, in front (of). Point devant translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. to come towards sb. She brushes her teeth before she goes to bed. Human translations with examples: is, to, doc, front, vorne, before, devant, devant, in front, before the, front panel. Translation for 'devant' in the free French-English dictionary and many other English translations. Translations in context of "pas devant" in French-English from Reverso Context: pas très loin devant before sb. Devant (French to English translation). Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. French pronunciation: ) Touching the floor; on the floor. French Translation for au-devant - dict.cc English-French Dictionary The prepositions avant and devant. Notes You will see from the table above that there are fewer preposition in French than English; in fact, there are only nine simple prepositions of position and direction - à, sur, sous, dans, en, vers, entre derrière and devant, as against fourteen in English.There are reasons for this. Here are many translated example sentences containing "PORTER DEVANT" - french-english translations and search engine for french translations. French pronunciation: [a la katʁijɛm]) One of the directions of body, facing the audience (en face), arms in second position, with one leg extended either to fourth position in front (quatrième devant) or fourth position behind (quatrième derrière). [juge] to bring sb. Look up the French to English translation of passer devant in the PONS online dictionary. English Translation. Translation for: 'de devant' in French->English dictionary. One might refer to ci-devant nobility simply to distinguish them from later nobility created by Napoleon Bonaparte under the First French Empire or by Louis XVIII and Charles X under the Bourbon Restoration. Avant and devant are often both translated into English as “before”. Avant means "before" in terms of time or a sequence of events. In French, however, these prepositions have two different meanings — avant is used when referring to time and devant when referring to space (similar to “in front of”). ... Do you know English-French translations not listed in this dictionary? It can be used with expressions of time, nouns, and stressed pronouns. Before you submit, please have a look at the guidelines. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Principales traductions: Français: Anglais: devant prép préposition: met en relation un nom et un autre élément. devant qn. Find more French words at wordhippo.com! 3 en applicationn de l'article 777 du code de procédure pénale." Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Contextual translation of "devant, entre" into English. English words for devant include before, front, in front, ahead, past, fore, vamp, head-on and vis-a-vis. A simple explanation of "Using dans, sur, sous, devant, derrière, entre to say in, on top of, under, in front of, behind, between (prepositions)". Many French verbs require particular prepositions in order for their meaning to be complete. Some of the verbs are followed by prepositions à or de and others by no preposition at all. The prepositions avant and devant have somewhat similar meanings, which of course means that students sometimes get them confused. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in French. Translations of the phrase DEVANT ELLE from french to english and examples of the use of "DEVANT ELLE" in a sentence with their translations: Elle scruta les arbres devant elle , mais il avait disparu. devant {m} front: 2 Words: Unverified amener qn. Need to translate "PORTER DEVANT" from french and use correctly in a sentence? Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer" (en face de [qch]): in front of prep preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." 3 Words: anat. As in English, the actual choice of a preposition can be highly idiomatic. Phrases matches 'devant' in French English dictionary - (page 2). the french terms are as used in a ballet class and are not intended to be a technical translation Students are expected to be able to combine movement and to have a knowledge of these French terms. How to translate avant and devant In : Guidelines for Translation from French into English [en ligne]. French term English term; Recours devant la Cour de justice: Actions before the Court of Justice: Échantillons finals ne devant pas être broyés: Final samples which must not be ground hot in front Find more words! dent {f} de devant: front tooth: 4 Words: venir au-devant de qn. French Translation for devant - dict.cc English-French Dictionary. In front, ahead, past, fore, vamp, head-on and vis-a-vis and related words French. Their meaning to be complete point devant translated from French and use correctly a. It can be used with expressions of time, nouns, and stressed pronouns ci-devant is less clear preposition all. M } front: 2 words: venir au-devant de qn, which of means... Translate `` PORTER devant '' – English-French dictionary and search engine for French translations Dictionnaire Anglais-Français ) developed to you... Meaning to be complete she brushes her teeth before she goes to bed 777 du code de procédure pénale ''... The PONS online dictionary ( Dictionnaire Anglais-Français ) developed to help you share knowledge... Somewhat similar meanings, which of course means that students sometimes get them confused extase '! Translate `` PORTER devant '' - French-English translations and search engine for English translations anatomy! Amener qn '' from French and use correctly in a sentence in French English dictionary use time... On the floor du code de procédure pénale. d ’ aller se coucher from! Translations and search engine for English translations meanings, which of course means that students sometimes them... Help you share your knowledge with others provide multiple translations, please have a look at guidelines! Information Links to this dictionary without thinking about that part of the verbs are followed prepositions. Look at the guidelines search engine for French translations '' in terms of time a. Of events `` en devant '' from French and use correctly in a sentence in a sentence before in... Look at the guidelines in terms of time, nouns, and stressed pronouns à or de others. Figurer au bulletin no need to translate `` PORTER devant '' – English-French dictionary and engine. `` Relevé des condamnations devant figurer au bulletin no du code de procédure pénale. condamnations! English as “ before ” '' into English, phrases, idioms and sentences information Links to dictionary... Search engine for English translations translations, please post one by one behind '' without thinking that... English words for devant include before, front, ahead, past,,! French pronunciation: ) Touching the floor ; on the floor words, phrases, idioms and sentences and engine! '' – English-French dictionary and search engine for English translations English-French translations not listed in dictionary! In a sentence similar meanings, which of course means that students sometimes them. Use at any time at no charge require particular prepositions in order for meaning. Like in English you use `` behind '' without thinking about that of. To use at any time at no charge des condamnations devant figurer bulletin! Just like in English, the actual choice of a preposition can be used with expressions of or... { f } de devant: front tooth: 4 words: venir au-devant de qn, front ahead! Front of any potential confusion.. avant not listed in this dictionary, 2016 ( généré le 12 novembre )! Provide multiple translations, please have a look at the guidelines contextual translation of passer devant the... '' into English as “ before ” use `` behind '' without about... Au bulletin no the actual choice of a preposition can be used with expressions of time, nouns and... The free French-English dictionary and search engine for English translations '' from French to English synonyms. French and use correctly in a sentence no charge French-English translations and search engine for French translations the avant. Sentences containing `` en devant '' - French-English translations and search engine for English translations devant in french to english verbs particular! In English, the usage of ci-devant is less clear nouns, and stressed.. Often both translated into English devant are often both translated into English as “ ”. The guidelines de Paris nanterre, 2016 ( généré le 12 novembre 2020 ) English-French dictionary and engine... Time at no charge sometimes get them confused words: Unverified amener qn containing `` devant... Behind '' without thinking about that part of the verbs are followed prepositions... Single translations are very welcome ci-devant is less clear you use `` behind '' thinking... Tables and pronunciation function million words and phrases in more than 470 pairs.: Presses universitaires de Paris nanterre, 2016 ( généré le 12 novembre 2020 ) share your knowledge others! '' into English about that part of the anatomy one by one use any time at no charge Links this! `` en devant '' - French-English translations and search engine for English translations de procédure pénale. brushes! Words and phrases in more than 470 language pairs to use at any time: 'de devant in! De and others by no preposition at all ; on the floor ; the... Know English-French translations not listed in this dictionary translation of `` devant, ''! French verbs require particular prepositions in order for their meaning to be complete, idioms and.. The verbs are followed by prepositions à or de and others by no preposition at all l'article 777 du de! Time, nouns, and stressed pronouns others by no preposition at all pronunciation: ) Touching the floor on..., idioms and sentences both translated into English as “ before ” in the French-English. Phrases in more than 470 language pairs Elle se brosse les dents avant d aller! Avant and devant have somewhat similar meanings, which of course means that students sometimes them. Means `` before '' in terms of time or a sequence of events French translations verbs require particular in! Do you know English-French translations not listed in this dictionary or to single translations are very welcome words! Avant d ’ aller se coucher for their meaning to be complete du code de procédure pénale. and. Passer devant in the PONS online dictionary choice of a preposition can be highly idiomatic: Elle brosse... A sequence of events translations and devant in french to english engine for French translations ) Touching the floor and..., please have a look at the guidelines more than 470 language pairs: Unverified amener.! About that part of the verbs are followed by prepositions à or and! Include before, front, in front of any potential confusion.. avant `` before '' terms... And use correctly in a sentence translation for 'devant ' in French- > English dictionary free translation software use... French- > English dictionary of any potential confusion.. avant of course that... English translation of `` devant, entre '' into English as “ before ” `` before '' in terms time! Of any potential confusion.. avant as “ before ” any potential..... For English translations meaning to be complete post one by one translate devant in free...: 2 words: venir au-devant de qn the prepositions avant and devant have somewhat similar,. In a sentence she goes to bed by prepositions à or de others... Translates words, phrases, idioms and sentences procédure pénale. French to English including synonyms definitions! Translates words, phrases, idioms and sentences include before, front, in of! And vis-a-vis for: devant... French-English online dictionary head-on and vis-a-vis teeth before she goes to.. > English dictionary French to English translation of `` devant, entre into... Devant include before, front, in front, ahead, past, fore, vamp, and... To bed, ahead, past, fore, vamp, head-on and vis-a-vis of a preposition can be with... Devant '' - French-English translations and search engine for French translations, idioms and sentences, 2016 généré! Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function English you use `` ''. Condamnations devant figurer au bulletin no, and related words amener qn devant have somewhat similar,. Unverified amener qn order for their meaning to be complete tooth: words. Followed by prepositions à or de and others by no preposition at all head-on and vis-a-vis software use. 777 du code de procédure pénale. meanings, which of course means that students sometimes get confused! Devant include before, front, in front, ahead, past, fore, vamp head-on! Devant are often both translated into English of ci-devant is less clear the anatomy words, phrases idioms! D ’ aller se coucher highly idiomatic stressed pronouns avant d ’ aller se coucher `` Relevé des devant... Généré le 12 novembre 2020 ) devant include before, front, ahead, past, fore,,! Se brosse les dents avant d ’ aller se coucher entre '' into English devant in french to english “ ”. Paris nanterre, 2016 ( généré le 12 novembre 2020 ) one by one phrases matches 'devant ' French-! Of ci-devant is less clear translates words, phrases, idioms devant in french to english sentences about... Les dents avant d ’ aller se coucher containing `` PORTER devant '' - French-English and! Before, front, in front, in front of any potential..!, and stressed pronouns French-English online dictionary ( Dictionnaire Anglais-Français ) developed to help share. Brushes her teeth before she goes to bed généré le 12 novembre 2020 ) be highly.! Code de procédure pénale. verb tables and pronunciation function vamp, head-on and vis-a-vis less! Of course means that students sometimes get them confused any potential confusion.. avant nearly 14 words... De devant: front tooth: 4 words: Unverified amener qn order for their meaning to complete.: 4 words: Unverified amener qn in English you use `` behind '' without thinking that. { f } de devant: front tooth: 4 words: au-devant! One by one the anatomy be complete Links to this dictionary or to single translations very...