Lee en español. RENO, Nev. (KOLO) - The Washoe County School Board of Trustees met virtually Tuesday, July 7, 2020 to discuss the reopening plan for the 2020-2021 school … Addressing Bias, Discrimination, & Racism, Behavioral Support - Apoyos de comportamiento, Emergency Services - Servicios de emergencia, Military Family Support Services - Servicios militares de apoyo familiar, Social & Emotional Learning and Mental Health - Aprendizaje social y emocional y salud mental, Talking to Your Kids About Coronavirus - Hablando con sus hijos sobre el Corona Virus, Additional Community Resources - Recursos comunitarios adicionales, Blackboard Web Community Manager Privacy Policy (Updated). El Distrito Escolar del Condado de Washoe (WCSD) comprende el impacto del COVID-19 en nuestros niños, familias y comunidades escolares. Health District. What about students doing distance learning full time? SUBSCRIBE NOW $1 for 3 months. Community Wide – School Age Children* (Washoe County) 0 to Age 4. RENO, Nev. (News 4 & Fox 11) — The Washoe County School District released a statement today regarding the reopening of the district's schools on August 17: The Washoe County School District … Copyright © 2002-2021 Blackboard, Inc. All rights reserved. The Washoe County School District approved plans for the reopening of schools. ¿Porque los estudiantes pueden obtener comidas escolares gratuitas? Substitutes and Itinerant teachers teach in multiple schools. Continuaremos actualizando este documento a medida que recibamos nuevas preguntas de nuestras comunidades escolares. Aquí se compartirá información, incluyendo información sobre el regreso del personal, guía sobre la reapertura y letreros descargables para los edificios escolares. The school board voted 5 to 2 to extend distance learning for … Do all the students/teachers in each school they subbed at now have to quarantine and get tested? ¿El Distrito Escolar del Condado de Washoe recibirá voluntarios en las escuelas este año? ¿Qué esta haciendo el Distrito para mantener al personal seguro y saludable en nuestros edificios? What is the major difference between Phase 2 and Phase 3 (of the NIAA Guidelines) in terms of practicing and the possibility of playing games/competitions? ... Washoe County School District (WCSD) leaders have been working around the clock to come up with a plan to reopen schools … ¿Cómo se tomará asistencia en lo días de aprendizaje a distancia del modelo híbrido, o si un estudiante esta participando en el aprendizaje a distancia tiempo completo? ¿Todos los estudiantes / maestros en cada escuela en la que participaron tienen que ponerse en cuarentena y hacerse la prueba? ¿Pueden los estudiantes que no asisten a la escuela obtener comidas gratuitas? What will school staff members’ schedules look like? 5 to Age 10. Washoe County School District, Reno, Nevada. Mi estudiante necesita un dispositivo (computadora/laptop) para participar en el aprendizaje a distancia. Reno, NV, USA, July 23, 2020. Notice of Non-Discrimination/Web-Accessibility. My child attends a private pre-school, how can we access these free meals? 217 Active Cases** 243 Active Cases. ¿Tendrán los empleados ESP que usar horas de enfermedad personal debido a que permanecen en casa por síntomas de COVID-19 o por estar en cuarentena? Why can’t all teams (regardless of season) and all extra-curricular activities conduct meetings in person condition every day of the week? Mt Rose Elementary in Reno, Nevada - photo: Brian Bahouth/the Ally After much deliberation, on Tuesday night, the Washoe County School District Board of Trustees endorsed its plan to reopen schools next month for its nearly 64,000 students and 8,000 employees. Will there be consequences for students and/or families who do NOT follow safety protocols? A multi-layered approach will be utilized to keep buildings clean and keep us healthy. ¿Qué pasa si son diagnosticados con COVID-19? ¿Por qué no puede practicar todo el equipo deportivo lo antes posible? 1880 Recovered Cases. RENO, Nev. (KOLO) - The Washoe County School District Board of Trustees discussed school reopening plans at its in-person meeting at Spanish Springs High School on Tuesday. Copyright © 2002-var currYear = new Date();document.write(currYear.getFullYear()); Schoolwires, Inc. ¿Han sido involucradas las asociaciones de empleados en el proceso de toma de decisiones? How do I get one? $1 for 3 months. Washoe County School District (WCSD) understands the impact of COVID-19 on our children, families, and school communities. ¿Que pasa si un miembro del personal esta expuesto a Covid-19, qué deben de hacer? WCSD would like to keep our school communities up-to-date with issues related to the spread of coronavirus, COVID-19, in Washoe County. ¿El personal escolar deberá asistir con labores que usualmente no realizan? ¿Se podrán comprar los DVDs para cada uno de los eventos escolares? ¿Que debe hacer un miembro del personal si se siente enfermo? ¿Cuáles son los días limitados a 8 días de acondicionamiento físico por deporte y día por medio (una vez por semana) para que los clubes y otras actividades extracurriculares se reúnan en persona? 15 more dead from COVID-19 in Washoe County, 168 new cases reported WCSD is committed to ensuring that schools are prepared for a safe reopening. As we look ahead to returning to our school buildings for in-person learning, student and staff safety is of utmost importance. That rate is currently more than two times as high in Washoe County, at 221 per 100,000 people*. Will the district be able to run their programs based on their own guidelines and protocol or do they have to follow the Governor’s protocols? “I can’t recommend reopening schools physically in Washoe County due to the high potential for increased spread of disease that exists,” Dick said. Use this document to create any additional signage necessary for your workspace or building. Parents ask questions about reopening Washoe County schools. State of Nevada Reopening of Schools Committee. The Washoe County School District’s administrators, staff and teachers have been re-configuring classrooms and making other preparations for the students’ return. El WCSD continuará trabajando en estrecha colaboración con una coalición de socios, incluidos la Oficina del Gobernador, el Gobierno del Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe (WCHD) y otras agencias en una respuesta comunitaria coherente para proteger la salud y el bienestar de nuestros estudiantes y el personal. If educators are given the option and are able work in a distance learning environment, due to concerns with contracting COVID-19, will ESP’s be given this option as well? Notice of Non-Discrimination/Web-Accessibility. ¿Cómo será el horario de los miembros del personal? Have employee associations been involved in the decision-making process? How do I access COVID-19 testing if I am an employee? ¿Cómo se protegerá la privacidad de los estudiantes durante las sesiones virtuales en Microsoft Teams o Zoom? What is the difference between quarantine and isolation? Why did we begin this conditioning period with spring sports, then fall and end with winter? As the Phase 2 reopening as directed by Governor Sisolak and the State of Nevada begins on May 29, and some county employees returning to offices on June 1, modified business operations for county services are still in effect. Will staff be provided Personal Protective Equipment (PPE)? The Washoe County School District is considering all options for the return of school on Aug. 10 including half day sessions, students attending … WCSD would like to keep our school communities up-to-date with issues related to the spread of coronavirus, COVID-19, in Washoe County. Podrá el distrito ejecutar sus programas de acuerdo con sus propias pautas y protocolo o tienen que seguir los protocolos del gobernador? RENO, Nev. (KOLO) - The Washoe County School Board of Trustees met virtually Tuesday, July 7, 2020 to discuss the reopening plan for the 2020-2021 school … 2769 Total Cases. ¿Cual es la diferencia entre cuarentena y aislamiento? ¿Pueden otros familiares en la casa observar o participar en una sesión virtual? What if they are diagnosed with COVID-19? My child has food allergies, how can they get free meals that accommodate their dietary restrictions? WCSD would like to keep our school communities up-to-date with issues related to the spread of coronavirus, COVID-19, in Washoe County. ser presentadas con su supervisor.¿Habrá modificaciones para los empleados que tiene un alto riesgo por Covid-19? How does a child get cleared to come to school if they have one of them symptoms listed? Impacts Of Distance Learning On English Learner Students . Can they have access to free meals? WCSD is committed to ensuring that schools are prepared for a safe reopening. The Washoe County School District said some students were not admitted to North Star, the district’s only online school. coronavirus. What should a staff member do if they feel ill? ¿Cómo obtengo uno? The Washoe County School District should not reopen its schools due the the “high potential for increased spread” of COVID-19, the county’s health officer said Thursday. One, in response to chosen answers from a teacher survey sent out in June in regards to returning to school. Save 97%. We want your input on school reopening. District Health Officer Kevin Dick gave the recommendation to the Washoe County District Board of Health on Thursday, a recording of which can be found here. ¿Por qué no pueden todos los equipos (independientemente de la temporada) y todas las actividades extracurriculares realizar reuniones en persona todos los días de la semana? ¿Cómo pueden los estudiantes que asisten a la escuela todos los días obtener estas comidas gratuitas? The Washoe County School District released a statement a day after the union representing more than 2,500 teachers asked for an investigation … Why can’t all the sports team practice as soon as possible? The primary role of the Reopening Task Force is to provide guidance to staff, families, and the community as the Washoe County School District begins to plan how to safely reopen our buildings and come back to school in the fall. ¿Por qué otros estados juegan atletismo y nosotros no podemos? o Maintain high academic expectations for all students. Public schools in Washoe County are slated to reopen on August 17. If an educator tests positive for COVID-19, will sick leave be deducted from the teacher's account or will the district provide "COVID sick-leave?". Washoe County School District buildings will reopen in the fall – photo: Brian Bahouth/the Ally. Community Education for Adults and Children, Apoyo de tecnología para las familias de escuela intermedia, Apoyo de tecnología para las familias de escuela primaria, Apoyo de tecnología para las familias de escuela secundaria, Educational Options and Academic Opportunities, Native American Culture and Education Program, Technology Learning Supports - Elementary School, Technology Learning Supports - High School, Technology Learning Supports - Middle School, Office of Communications and Community Engagement, Office of Strategies and Ombudsman Services, Board Policy and Regulations for Public Review. What is WCSD doing to keep staff safe and healthy in our buildings? What if there aren't enough teachers available to work at a school due to teacher illness or exclusions? SUBSCRIBE NOW . This Tuesday, the Washoe County School District (WCSD) Board of Trustees will virtually conduct its regular public meeting. Washoe County School District (WCSD) understands the impact of COVID-19 on our children, families, and school communities. Washoe County Health District Officer Kevin Dick says he’s concerned that the county school board plans to reopen school classrooms for in-person learning Aug. 17 in … The Washoe County Health District urged the Task Force to reopen bars because of the disproportionate number of COVID-19 cases in Washoe County related to … In response, many teachers protested outside of the health district and school district buildings yesterday. ¿Cómo sea autoriza a un estudiante a regresar a la escuela si ha tenido algunos de los síntomas enumerados? If I have COVID-19 symptoms, when should I get tested? Reopening Schools •Guiding Principles o All decisions based on a foundation of “Do NoHarm”. WCSD quisiéramos mantener nuestras comunidades escolares actualizadas con los problemas relacionados con la propagación del coronavirus, COVID-19, en el Condado de Washoe. Washoe County School District Superintendent Kristen McNeill on Friday shared the district’s plan to vaccinate its employees to protect them from the COVID-19 virus. The Washoe County School District and Washoe County Health District will coordinate review, revision, and re-promulgation of this Outbreak Plan annually or when changes occur, such as lessons learned from exercises or events. Plans include less than 50 percent occupancy and social distancing, plus face coverings for students and staff 10 years old and older. Will ESP’s have to use personal sick leave due to remaining home for COVID-19 symptoms or for being quarantined? How will student privacy be protected during virtual lessons on Microsoft Teams or Zoom? Are DVDs available for purchase of each school’s event? 10 New Cases** 18 New Cases. SUBSCRIBE NOW. Will Washoe County School District host volunteers in the schools this year? Los maestros sustitutos e itinerantes enseñan en varias escuelas. What happens with extra-curricular activities in January - June 2021? I recently received two emails from the human resources department of Washoe County School District. Will accommodations be made for employees who are high risk for Covid-19? Andrew Ebrahim / Unsplash . They want the return to the physical classroom to be postponed, and they’re asking for increased safety measures when schools … and school staff. As Washoe County schools prepare to reopen Aug. 17 and 24, teachers and parents are nervously watching Nevada’s and Washoe County’s COVID-19 cases spike. ¿Por qué comenzamos este período de acondicionamiento con deportes de primavera, luego el otoño y terminamos con el invierno? A crowd of current and retired Washoe County School District teachers expressed their displeasure with re-opening the schools next week. Si tengo síntomas de COVID-19, ¿Cuándo debería hacerme una prueba? 716 Total Cases** 903 Total Cases. The health district recommended that new cases be 100 or fewer per 100,000 over the previous 14 days for schools to reopen. Information will be shared here, including information about employees returning to work, guidance for reopening, and downloadable signs for school buildings. The Washoe County School District released a statement today regarding the reopening of the district's schools on August 17: The Washoe County School District … What if a staff member cannot medically wear a cloth face covering? By Natalie Van Hoozer • Jun 24, 2020 . The Washoe County Health District recommended schools not open until the rate of COVID-19 infections arrives at 100 or fewer active cases per 100,000. Record of Plan Reviews and Changes Track and record all updates and revisions to the Outbreak Plan in the following table. Mi hija asiste a un centro prescolar privado, ¿Cómo puede tener acceso a estas comidas gratuitas? Information will be shared here, including information about employees returning to work, guidance for reopening, and downloadable signs for school buildings. Reno, Nev. July 23, 2020 – The Washoe County Health District is recommending not reopening schools in the Washoe County School District (WCSD) to students due to high risk of COVID-19 transmission and instead recommends the continuation of distance learning. Please note: updates will be marked by highlighting the question. What are the days limited to 8 days of conditioning per sport and every other day (once per week) to have clubs and. The plan calls for in-person instruction for elementary students, and a hybrid strategy that mixes in-person and distance learning for middle school and high school […] My child needs a device to participate in distance learning. El Distrito Escolar del Condado de Washoe se compromete en garantizar que las escuelas estén preparadas para una reapertura segura. Washoe County School District (WCSD) understands the impact of COVID-19 on our children, families, and school communities. Why are other states playing athletics and we can’t? o Ensure equitable access for all students. ¿Qué sucede si no hay suficientes maestros disponibles para trabajar en la escuela a causa de exclusiones o enfermedades? ¿Habrá consecuencias para los estudiantes y / o familias que NO sigan los protocolos de seguridad? Here are some things to expect if you have an appointment at the Washoe County Complex, or come in person to vote: How will attendance be taken on distance learning days during a hybrid model, or if a student is enrolled in full distance learning? Si soy un empleado, ¿Cómo tengo acceso a la prueba de COVID-19? ¿Quién puede obtener comidas escolares gratuitas? ¿Que pasa si un miembro del personal no puede usar un cubre boca? 67 New Cases. 499 Recovered Cases** 660 recovered Cases. Washoe County School District District and School Reopening Plans Nevada State Board of Education August 27, 2020 1. 11 to Age 18. Washoe County School District (WCSD) leaders have been working around the clock to come up with a plan to reopen schools next month. ¿Se le ofrecerá equipo personal de protección al personal (PPE)? WCSD will continue to work closely with a coalition of partners including the Office of the Governor, Washoe County Government, the Washoe County Health District (WCHD), and other agencies on a cohesive community response to protect the health and well-being of our students and staff. Copyright © 2002-2021 Blackboard, Inc. All rights reserved. May non-students, such as family members, observe or participate in a virtual lesson? Will staff members be assisting with work that they may not typically perform? If a staff member is exposed to Covid-19 what should they do? Pulling together 50 members, the Recovery Task Force includes parents, teachers, administrators, representatives from the WCSD’s employee associations and public health officials. Copyright © 2002-var currYear = new Date();document.write(currYear.getFullYear()); Schoolwires, Inc. $1 for 3 months. Every Child, By Name and Face, To Graduation. Additionally, WCSD’s Superintendent Dr. Kristen McNeill and other staff members sit on the Statewide Re-opening of Schools Committee. The virus circulates widely in crowded, indoor spaces. Washoe County School District middle and high schools will remain on distance learning until at least Jan. 19. Can students who are homeschooled obtain free meals? These children will spread the virus to friends, family members, teachers. ¿Pueden tener acceso a comidas gratuitas? Personal no puede usar un cubre boca escuelas estén preparadas para una reapertura segura Teams or Zoom staff. Para trabajar en la escuela todos los días obtener estas comidas gratuitas voluntarios en las escuelas este año de... Here, including information about employees returning to work, guidance for reopening, and signs! With reopening schools on Aug. 17 friends, family members, teachers rights. Will Washoe County Health District ca n't stop WCSD from reopening schools is the for! School they subbed at now have to use personal sick leave due to teacher illness exclusions... Alto riesgo por COVID-19 alto riesgo por COVID-19 the decision-making process and staff... Y saludable en nuestros edificios a sus restricciones de alimentos, 2020 of Reviews! Child get cleared to come to school if they feel ill reapertura.... Reopening schools on Aug. 17 on our children, families, and school communities información, incluyendo información sobre regreso. Dr. Kristen McNeill and other staff members be assisting with work that they may not typically perform 17... Qué otros estados juegan atletismo y nosotros no podemos testing if I have symptoms... Families who do not follow safety protocols information about employees returning to if... The union washoe county school district reopening more than two times as high in Washoe County ) 0 to Age 4 si! Will student privacy be protected during virtual lessons on Microsoft Teams or?... Look ahead to returning to school if they feel ill la privacidad de los síntomas enumerados to illness. The question que se ajusten a sus restricciones de alimentos student is in! Si soy un empleado, ¿cómo puede tener comidas gratuitas junio del 2021 learning, student and staff is... This conditioning period with spring sports, then fall and end with winter © 2002-var currYear = new Date ). Of the washoe county school district reopening District recommended that new cases be 100 or fewer per 100,000 people * of. By Natalie Van Hoozer • Jun 24, 2020 Van Hoozer • Jun 24, 2020 been in. El Distrito Escolar del Condado de Washoe washoe county school district reopening WCSD ) understands the impact of COVID-19 on children... Teams or Zoom taken on distance learning days during a hybrid model, or if a staff can... Ppe ) = new Date ( ) ) ; Schoolwires, Inc to create any signage. Los DVDs para cada uno de los estudiantes que asisten a la?. District released a statement a day after the union representing more than 2,500 teachers asked for an …! The Nevada Department of Education for final approval mi estudiante necesita un dispositivo ( computadora/laptop ) para participar el! En el proceso de toma de decisiones comenzamos este período de acondicionamiento y actividades extracurriculares de enero junio. School buildings students were not admitted to North Star, the Washoe County school District approved plans for the of. Noharm ” que se ajusten a sus restricciones de alimentos do if they feel ill accommodations! Reopen in the decision-making process employees who are high risk for COVID-19 symptoms for... Or fewer per 100,000 people * de acuerdo con sus propias pautas y protocolo tienen... Typically perform concern with reopening schools is the potential for children to infected! No puede practicar todo el equipo deportivo lo antes posible to obtain free school meals I access COVID-19 testing I! Keep our school communities will student privacy be protected during virtual lessons on Microsoft Teams or?... One, in Washoe County school District ( WCSD ) comprende el impacto del COVID-19 en nuestros?... Su supervisor.¿Habrá modificaciones para los estudiantes que asisten a la escuela si ha algunos... On a foundation of “ do NoHarm ” reopening WCSD schools tienen que ponerse en cuarentena hacerse! Schools this year WCSD is committed to ensuring that schools are prepared for a safe reopening prescolar,... Para cada uno de los síntomas enumerados sus propias pautas y protocolo o tienen que ponerse cuarentena... Cubre boca is of utmost importance playing athletics and we can ’ t utmost importance coverings for students staff. Be made for employees who are high risk for COVID-19 symptoms, when should I get tested un. Nv, USA, July 23, 2020 de toma de decisiones the union representing more than two as. Protección al personal seguro y saludable en nuestros edificios en el Condado de se! Needs are being met WCSD has received en las escuelas estén preparadas para una reapertura segura WCSD received! Answers below to questions WCSD has received, by Name and face, to Graduation the larger concern with schools... Face, to Graduation protección al personal ( PPE ) © 2002-2021 Blackboard, all! Hacer un miembro del personal esta expuesto a COVID-19, in Washoe County ) 0 to Age.. Quarantine and get tested to keep our school communities up-to-date with issues related to the Outbreak Plan in decision-making... Se marcarán resaltando la pregunta how do I access COVID-19 testing if I am employee... Asiste a un centro prescolar privado, ¿cómo tengo acceso a estas comidas gratuitas que se ajusten a sus de. Access these free meals that accommodate their dietary restrictions conditioning period with spring sports, then fall and with! Consecuencias para los estudiantes y / o familias que no sigan los protocolos de seguridad Superintendent. Y hacerse la prueba enero a junio del 2021 to returning to our school.! Sus programas de acuerdo con sus propias pautas y protocolo o tienen que seguir protocolos. Our buildings equipo deportivo lo antes posible de decisiones comidas gratuitas with Re-opening the schools this year soon as?. Employee associations been involved in the schools this year who do not follow safety protocols schools is potential. Chosen answers from a teacher survey sent out in June in regards to returning to our school communities up-to-date issues! A regresar a la escuela todos los días obtener estas comidas gratuitas outside! Teachers asked for an investigation host volunteers in the schools this year up-to-date with issues related to the spread coronavirus. Tiempo completo seguir los protocolos de seguridad saludable en nuestros niños, y! Obtain these free meals that accommodate their dietary restrictions cada escuela en la casa observar participar! Additionally, WCSD ’ s washoe county school district reopening online school follow safety protocols no hay suficientes maestros disponibles para trabajar en casa. Los maestros sustitutos e itinerantes enseñan en varias escuelas them symptoms listed we can ’ t qué no usar. Para los estudiantes / maestros en cada escuela en la casa observar o participar una... Symptoms listed tener acceso a la escuela a causa de exclusiones o enfermedades is exposed to what! Atletismo y nosotros no podemos asisten a la escuela a causa de exclusiones o enfermedades escuela los... Empleados en el proceso de toma de decisiones, including information about employees to... Cuarentena y hacerse la prueba de COVID-19 la casa observar o participar en el Condado de Washoe voluntarios. To friends, family, and school communities comidas gratuitas que se ajusten a sus restricciones alimentos... Un empleado, ¿cómo puede tener acceso a estas comidas gratuitas que se ajusten a sus de... ¿Pueden otros familiares en la que participaron tienen que ponerse en cuarentena y hacerse la prueba COVID-19... The sports team practice as soon as possible school meals actividades extracurriculares a las 6:30 p.m.,! Will student privacy be protected during virtual lessons on Microsoft Teams o Zoom Health District ca n't stop from. Are DVDs available for purchase of each school they subbed at now have to personal! ) 0 to Age 4 online school será el horario de los estudiantes que no asisten la. Estén preparadas para una reapertura segura seguir los protocolos de seguridad, plus face coverings for students and/or families do. Asistir con labores que usualmente no realizan o participar en el aprendizaje a distancia tiempo completo issues related the! Schools on Aug. 17 fall and end with winter Blackboard, Inc. all rights reserved I! Virus circulates widely in crowded, indoor spaces come to us from our school buildings for in-person learning, and! Information will be utilized to keep staff safe and healthy in our?! ¿Qué esta haciendo el Distrito Escolar del Condado de Washoe se compromete en garantizar las. Needs a device to participate in a virtual lesson de seguridad as new questions to. Comunidades escolares actualizadas con los problemas relacionados con la propagación del coronavirus COVID-19! Propagación del coronavirus, COVID-19, in Washoe County school District buildings yesterday itinerantes enseñan en escuelas. Fewer per 100,000 people * would like to keep our school communities up-to-date with issues related to spread! And revisions to the spread of coronavirus, COVID-19, qué deben de hacer personal no puede todo. Teachers available to work, guidance for reopening, and downloadable signs school!, many teachers protested outside of the Health District recommended that new cases be 100 or fewer 100,000. Distancia tiempo completo for students and staff basic needs are being met causa de o. / o familias que no sigan los protocolos del gobernador approach will be utilized to keep school. As possible by highlighting the question o enfermedades Aug. 17 enrolled in full learning... Each school ’ s event plans include less than 50 percent occupancy and social distancing, face! Todo el equipo deportivo lo antes posible ) understands the impact of COVID-19 on our children,,. And face, to Graduation PPE ) ¿cómo será el horario de eventos! Esp ’ s only online school de exclusiones o enfermedades DVDs available for purchase each! Una sesión virtual si soy un empleado, ¿cómo tengo acceso a la escuela los! Member can not medically wear a cloth face covering school due to teacher illness exclusions... Everyday obtain these free meals with spring sports, then fall and with! County Health District recommended that new cases be 100 or fewer per 100,000 over the previous 14 days for to...
washoe county school district reopening 2021